「チェケラッチョ!ハゲラッチョ!」
斎藤さんのラップ調フレーズでお馴染みの、
トレンディエンジェル!
特別価格プラチナ万年筆 製図用シャープ プロユース171 0.5mm マットブラック MSDA-2500B好評販売中
ユニクロのCMにも登場するなど、
今、のりにのってますよね!
「チェケラッチョ!」
市原隼人さんが主演した映画
『チェケラッチョ』のタイトルとしても有名ですよね☆
CHEXIAO Automatic Tent, Outdoor Camping Camping Speed Open Tent 3-4 People Sun Protection Rain Print Small Fresh Style (Co
あまり意味をもたない言葉なので、
が、もとの英語フレーズ。
日本にいても、テレビやラジオで
Precision 7510 11.1V 72Wh dell ノート PC ノートパソコン 純正 交換用バッテリー
のようによく使われるフレーズですが、
実際に英語では、どんなニュアンスで使うんでしょうか?
の実際の使い方って!?
日本語訳
チェックしてみて。
チェックしてみて。
なにか「チェックしてほしい」ものがあるときに、
【納期目安:約10営業日】シャープ UD-DF1-W ふとん乾燥機 プラズマクラスター7000 ホワイト系 (UDDF1W)
"Check"して
=みてみて
BUFFALO TV録画・取付可能 外付ポータブルSSD 240GB SSD-PGT240U3-BA
=確認してみて
いろんなものを"check"して欲しいときに使ってOK!
日本語ではちょっとスラングっぽい、
フランク過ぎるイメージがあるかもしれませんが、
実は英語ではよく使われるフレーズなんです☆
たとえば、
ニューオープンのお店の前を友だちと通って
Designstyles Coat Rack Stand - Free Standing Heavy Duty Acrylic Coat Rack,
「ちょっと見てみようよ!」
という場合に……
日本語訳
ちょっとチェックしてみようよ。
ちょっとチェックしてみようよ。
「あの辺にお店できたらしいよ」と会話していて、
日本語訳
ちょっと行ってチェックしてみようよ。
ちょっと行ってチェックしてみようよ。
※お店からちょっと離れているので"go"=「行く」を入れます!
また、「最近インスタはじめたんだ」
と友だちが言って……
日本語訳
みておくねー。
みておくねー。
そうなんだー!
あとでチェックしてみるね、
みたいな感じで使います☆
なにかチェックして欲しいものがあった場合は、
不二越 Gテーパーシャンクスタンダードドリル GTD9.2
と友だちに見て欲しいものを差し出しながら……
スミスI / O MAGSスノーゴーグル-ホワイトベイパー クロマポップサングリーンミラー+エクストラレンズ
日本語訳
ちょっとこれみてみて。
ちょっとこれみてみて。
emerge / エマージュ ラージランダムエッジリング
ちょっとこの写真みてみて。
ちょっとこの写真みてみて。
と使ったりも☆
「チェケラッチョ」
と聞くと、少し男性っぽかったり
フランク過ぎるイメージがありますが、
英語では
Check it out.
は普通にガールの間でも使えるので、
ぜひ使ってみましょう♪
日本製 フロアベッド ワイドK260(SD+D) (ベッドフレームのみ マットレスなし) 宮付き 照明付き コンセント付き 連結分割式 木製
■実際に会話のなかに組み込んでみましょう☆
I hope it's good.
日傘 女優日傘 長日傘 完全遮光 遮熱 UVカット かわず張り 涼しい 晴雨兼用傘 特殊2重張り レモン 花鳥 金魚 刺繍 (花鳥・ブラック
この角っこに、新しいメキシカンレストランがちょうどできたらしいよ。
知らなかったー。行ってみようよ!
美味しいといいね。
シチュエーション&ポイント
新しいレストランができて、
「行ってみようよ!」と友だちと会話しているシチュエーション。
RODE マイク機材フルセットRode NT1A Anniversary Vocal Condenser Microphone Packag
は、「見る」「聞く」「試してみる」など、
【並行輸入品】ファンコ チャックノーランド&ウィルソン ポップ映画 ビニールフィギュア & 互換性のあるグラフィックプロテクター1セット (42648
けしてフランク過ぎることはなく、
通常のガールトークでもよくでてくるので、
「チェックしてみようよ!」と言いたいときはぜひ使ってみましょう♪