「チェケラッチョ!ハゲラッチョ!」
斎藤さんのラップ調フレーズでお馴染みの、
トレンディエンジェル!
タンガロイ BLC40-16C 丸物保持具
ユニクロのCMにも登場するなど、
今、のりにのってますよね!
「チェケラッチョ!」
市原隼人さんが主演した映画
『チェケラッチョ』のタイトルとしても有名ですよね☆
(業務用200セット) ZEBRA ゼブラ 紙用マッキーカートリッジ/水性ペン用替え芯 〔太字・細字/青〕 2本入り RWYT5-BL〔沖縄離島発送不可〕
あまり意味をもたない言葉なので、
が、もとの英語フレーズ。
日本にいても、テレビやラジオで
HiKOKI スチールコア(N) 31mm T35 0037-4512
のようによく使われるフレーズですが、
実際に英語では、どんなニュアンスで使うんでしょうか?
の実際の使い方って!?
日本語訳
チェックしてみて。
チェックしてみて。
なにか「チェックしてほしい」ものがあるときに、
Revo 偏光サングラス ジェットラップアラウンドフレーム US サイズ: 68-10-130 カラー: グレー
"Check"して
=みてみて
スティーブマデン メンズ 靴 革靴 フォーマル Bromlee
=確認してみて
いろんなものを"check"して欲しいときに使ってOK!
日本語ではちょっとスラングっぽい、
フランク過ぎるイメージがあるかもしれませんが、
実は英語ではよく使われるフレーズなんです☆
たとえば、
ニューオープンのお店の前を友だちと通って
ds-2223522 (まとめ) アマノ タイムレコーダー用インクリボンカセット 黒 CE-320050 1個 【×5セット】 (ds2223522)
「ちょっと見てみようよ!」
という場合に……
日本語訳
ちょっとチェックしてみようよ。
ちょっとチェックしてみようよ。
「あの辺にお店できたらしいよ」と会話していて、
日本語訳
ちょっと行ってチェックしてみようよ。
ちょっと行ってチェックしてみようよ。
※お店からちょっと離れているので"go"=「行く」を入れます!
また、「最近インスタはじめたんだ」
と友だちが言って……
日本語訳
みておくねー。
みておくねー。
そうなんだー!
あとでチェックしてみるね、
みたいな感じで使います☆
なにかチェックして欲しいものがあった場合は、
TANOSEE 小型部品保管コンテナ OP-1 【0.7L】 1セット(40個:4個×10パック) 研究 実験用品[▲][TP]
と友だちに見て欲しいものを差し出しながら……
【送料無料】 【同梱・代引き不可】 サイドチェスト ナチュラル MKDS-004
日本語訳
ちょっとこれみてみて。
ちょっとこれみてみて。
チャゲ&飛鳥 ファンクラブ会報 博多っこ 1986.11 No.31
ちょっとこの写真みてみて。
ちょっとこの写真みてみて。
と使ったりも☆
「チェケラッチョ」
と聞くと、少し男性っぽかったり
フランク過ぎるイメージがありますが、
英語では
Check it out.
は普通にガールの間でも使えるので、
ぜひ使ってみましょう♪
TESA(テサ)[00841802] 【納期:約45日】 内測マイクロメーター エクステンション 00841802
■実際に会話のなかに組み込んでみましょう☆
I hope it's good.
【新品】18 K黄色ゴールドマーキーズブルーサファイアとダイヤモンドヘイローカクテルリング
この角っこに、新しいメキシカンレストランがちょうどできたらしいよ。
知らなかったー。行ってみようよ!
- ネックレス トップ メンズ キュービックジルコニア パズル ピース ホワイトゴールドk18 シンプル 18金 ホーニング加工 つや消し 送料無料 父の日 人気地球儀N21-5Z行政[Raucohouse] Peach Skin Light Blazer/2色/追跡付NIKE - NIKE com ナイキ エアフォース1low 新品 28.0cmRon Herman - fumika uchida フミカウチダ D-SNAP S ゴールド【値下げしました】高級ミニギターハードケース【LISE CHARMEL】新作ブラ★ECRIN GLAMOUR★ダブルパッドSideshow Collectibles - スパイダーマン buste 1/1 Venom 64 cm搬入・組立・簡単 選べる7つの寝心地 すのこ構造 脚付きマットレス ボトムベッド マットレスベッド プレミアムボンネルコイルマットレス付き セミダブル 脚15cm[エヌナチュラルビューティーベーシック*] ブラウス 前後2Wayレースカフスブラウス レディース 166-2110155 (オフ M)軽量作業台KSタイプ KS-186F ●sa503
シチュエーション&ポイント
新しいレストランができて、
「行ってみようよ!」と友だちと会話しているシチュエーション。
6COM Copper SFP Transceiver10/100/1000M RJ45 Connector 100m compatible with
は、「見る」「聞く」「試してみる」など、
Sefulim 31"x8" Pro Complete Skateboard Skull Skateboard with Skate Tool Set
けしてフランク過ぎることはなく、
通常のガールトークでもよくでてくるので、
「チェックしてみようよ!」と言いたいときはぜひ使ってみましょう♪